Please see [1] for libkcapi which provides an easy-to-use wrapper around the aforementioned Netlink kernel interface. [1] also contains a test application that invokes all libkcapi API calls.

[1] http://www.chronox.de/libkcapi.html